Archive

23.04.2018 - 18:40 [ Radio China ]

Xi trifft Russlands Außenminister

Xi sagte, China und Russland sollten die führende Rolle des ranghohen Kontakts und Austausches für die bilateralen Beziehungen entfalten und gemeinsam das Völkerrecht sowie allgemein anerkannte internationale Regeln aufrechterhalten. Beijing und Moskau könnten ihre Zusammenarbeit im Rahmen der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SCO), BRICS-Staaten und der G20-Gruppe verstärken.

22.04.2018 - 11:42 [ Radio Utopie ]

May, Macron und Merkel: Kriegskoalition gegen das World Wide Web

(14.6.2017) Eine aus unserer Sicht offensichtliche Taktik von Monopolen, Kriegslobby und ihren Regierungen ist es seit Jahren, alle relevanten Diskussions- und / oder meinungsbildenden Plattformen mit bezahlten Trollen bzw gesteuerten Kräften unter enormem Aufwand mit abscheulichen Inhalten zu fluten, um dann mit diesen als Alibi angerannt zu kommen und zu verlangen diese Plattformen nun kontrollieren zu müssen. Also eine sich selbst erzeugende Begründung.

Die Internet-Monopole wie Google, Twitter, Facebook – die nicht eins zu eins gleichzusetzen sind mit den bisherigen Monopolen und Realitätshändlern aus der etablierten Presse – sind die ersten Zielobjekte dieser Pläne.

17.04.2018 - 06:55 [ oe24.at ]

Spionage-Pläne: EU will Zugriff auf WhatsApp erleichtern

Ermittler sollen künftig auch einfacher bei E-Mails mitlesen können.

Die EU-Kommission plant offenbar ein ähnliches „Sicherheitspaket“ wie die heimische Bundesregierung.

16.04.2018 - 16:01 [ Radio China ]

Xi Jinping empfängt Präsident des Weltwirtschaftsforums Schwab

Öffnung und Zusammenarbeit führt zu einem breiteren Weg, während man mit Verschlossenheit nur in eine Sackgasse gerät.

Dies sagte Chinas Staatspräsident Xi Jinping am Montag beim Empfang des Präsidenten des Weltwirtschaftsforums, Klaus Schwab, in Beijing.

Weiter sagte er, in letzter Zeit seien mit der Anti-Globalisierungsbewegung und dem Protektionismus zunehmend Risiken und unsichere Faktoren in der Weltwirtschaft einhergegangen.

16.04.2018 - 07:36 [ Rodong Sinmun ]

First Lady of DPRK Enjoys Performance of Chinese Art Troupe

The Chinese art troupe gave its premiere for the 31st April Spring Friendship Art Festival at the Mansudae Art Theatre on April 14.

First Lady Ri Sol Ju enjoyed a ballet choreodrama „Giselle“ given by the National Ballet of China, together with Choe Ryong Hae, Ri Su Yong, Kim Yong Chol, Kim Yo Jong, Pak Chun Nam and other senior party and government officials.

15.04.2018 - 19:14 [ Arab News ]

Why did China announce its support for Pakistan’s missile development program?

(10.4.2018) In an unprecedented move, Chinese authorities declassified this information about the deal and in a statement on the CAS website, said China was the first country to export such sensitive equipment to Pakistan. International observers have long believed that Beijing is supporting Islamabad’s missile development program.
But solid evidence has been difficult to come by in the public domain, making the CAS statement a rarity. The question is why did the Chinese decide to make this public announcement this time around?

15.04.2018 - 19:12 [ NPR.org ]

China Acknowledges Sale Of Advanced Missile Technology To Pakistan

(22.3.2018) China has sold Pakistan an advanced tracking system that could boost Islamabad’s efforts to improve ballistic missiles capable of delivering multiple warheads, according to The South China Morning Post.

The website of the Chinese Academy of Sciences announced the deal with Pakistan,

15.04.2018 - 18:51 [ Sydney Morning Herald ]

How could the Syrian strikes affect Australia?

We therefore need to think very carefully about what is in our national interest when it comes to our overseas military commitments and the next American military adventure, whether it be in the Middle East, North Asia or elsewhere – particularly if it puts Australia on a strategic collision course with China.

13.04.2018 - 16:36 [ Xinhua ]

Rede von Xi gewinnt hohe Anerkennung der Weltführungen in Boao

(11.4.2018) Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, sagte, dass man in den letzten vier Jahrzehnten nicht nur Veränderungen in China, sondern auch bei dessen aktiven Beziehungen mit der Welt gesehen habe.

Die „Gürtel und Straße”-Initiative, sagte er, „kann entscheidend zu einer faireren, friedlichen und wohlhabenden Welt beitragen.”

13.04.2018 - 16:34 [ Vol.at ]

Van der Bellen bei Boao-Forum: „Brauchen keine Handelskriege“

In Gegenwart seines Gastgebers, des chinesischen Staats- und Parteichefs erinnerte der Bundespräsident daran, dass China vor den von Deng Xiaoping eingeführten Reformen ein ökonomisch armes Land gewesen sei und gratulierte zu den seit damals erfolgreich durchgeführten Reformen und Öffnungsprozessen.

13.04.2018 - 16:06 [ Straits Times ]

Japan, China to resume high-level economic dialogue after eight years as relations improve

China’s top envoy Wang Yi will arrive in Japan on Sunday (April 15) for the first visit by a Chinese foreign minister to Tokyo in nearly 8½ years, amid rapidly improving ties.

Mr Wang, who was promoted to State Councillor last month, will be chairing the Japan-China High-Level Economic Dialogue along with Japanese Foreign Minister Taro Kono during his three-day visit ending next Tuesday. The dialogue, which was established in 2006, will be held for the first time since 2010.

13.04.2018 - 15:45 [ Radio China ]

China kündigt Militärmanöver in Gewässern der Taiwan-Straße an

Wie der Sprecher des Büros für Taiwan-Angelegenheiten beim chinesischen Staatsrat, Ma Xiaoguang, am Freitag in Beijing weiter erklärte, sei China zuversichtlich und imstande, alle Versuche und Aktivitäten von Separatisten in Taiwan zu vereiteln sowie die Souveränität und territoriale Integrität der Volksrepublik zu verteidigen.

13.04.2018 - 15:44 [ Japan Today ]

Japan to bolster patrols near disputed isles

The move comes after Japan spotted a Chinese nuclear-powered submarine in disputed waters early this year.

The uninhabited islets are at the centre of a festering row between Tokyo and Beijing, which is also involved in a widening dispute with several Southeast Asian countries over islands in the South China Sea.

11.04.2018 - 19:17 [ Radio China ]

Chemiewaffenangriff in Syrien: China fordert sofortige Untersuchung

Zum mutmaßlichen neuen Chemiewaffenangriff in Syrien erklärte das chinesische Außenministerium am Mittwoch, eine umfassende, faire und objektive Untersuchung des Ereignisses müsse möglichst bald durchgeführt werden. Ein Sprecher sagte, man fordere die betroffenen Seiten auf, Zurückhaltung zu üben und Aktivitäten zu vermeiden, die zur Eskalation der Lage führen könnten.

07.04.2018 - 09:50 [ Spiegel.de ]

Zensur China schränkt Zugang zu freiem Internet weiter ein

Wie wichtig VPN-Tunnel fürs internationale Geschäft sind, zeigt eine Umfrage der Deutschen Außenhandelskammer in China: Von 216 im März befragten deutschen Firmen nutzen neun von zehn ein Virtual Private Network oder eine Standleitung, um unter anderem den sicheren Datenaustausch mit der Firmenzentrale zu gewährleisten.

05.04.2018 - 06:50 [ Korea Broadcasting System ]

UN-Generalsekretär besucht bald China

Guterres reist am Freitag in New York in Richtung China ab. Er will sich außer mit Xi mit Ministerpräsident Li Keqiang, dem für Auswärtiges zuständigen Mitglied des Politbüros Yang Jiechi und Außenminister Wang Yi treffen.

Der China-Besuch des UN-Chefs zieht insofern Aufmerksamkeit auf sich, als Spitzentreffen zwischen Süd- und Nordkorea sowie zwischen Nordkorea und den USA anstehen.

05.04.2018 - 06:34 [ Rado Utopie ]

China: Das Kapitalisten-Bordell von „Volksrepublik“ soll absaufen

(8.7.2015) In der Hierarchie unter den „Systemrelevanten“ herrscht Unruhe. Statt den Demokratien Europas fällt nun ein Sack Aktienkurse in China die Treppe runter. Eine kurze Erläuterung.

05.04.2018 - 06:30 [ Xinhua ]

China lehnt Vorschläge für US-Zölle entschieden ab, Gegenmaßnahmen unterwegs

China plant die relevanten US-Praktiken sofort vor das Streitschlichtungsgremium der WTO zu bringen und ist bereit, Gegenmaßnahmen für US-Produkte auf gleiche Weise und im gleichen Umfang zu ergreifen, die in den nächsten Tagen herausgegeben werden.

„Wir haben die Zuversicht und die Fähigkeit auf irgendwelche protektionistischen Handelsmaßnahmen der USA zu reagieren”, sagte der Sprecher.

02.04.2018 - 03:32 [ Zeit.de ]

Handelsstreit: China verhängt Importzölle auf US-Produkte

Betroffen sind demnach unter anderem Wein, Schweinefleisch und Früchte, die aus den USA nach China eingeführt werden. Die bereits zuvor von der Regierung in Peking angedrohten Vergeltungszölle folgen auf die von den USA umgesetzten Zölle für die Einfuhr von Stahl- und Aluminium, die vor einer Woche in Kraft traten.

31.03.2018 - 17:39 [ Asia Times ]

Great Game struggle for control of strategic port

The Port of Bizerte is now caught in the middle of an ongoing US/China rivalry, with President Donald Trump reasserting US geopolitical leadership against Chinese President Xi Jinping’s aggressive Belt and Road Initiative, which has seen China expand to strategically sensitive areas such as Djibouti on the Horn of Africa and the Port of Piraeus in Nato member Greece.

30.03.2018 - 16:09 [ Radio China ]

Yang Jiechi trifft südkoreanischen Präsidenten

Yang Jiechi, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Chinas, Büroleiter beim Zentralen Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten und Sonderbeauftragter von Chinas Staatspräsident Xi Jinping, hat sich am Freitag in Seoul mit dem südkoreanischen Präsidenten Moon Jae-In zu einem Gespräch getroffen.

Yang sagte, der Ziel seines Besuchs sei, die Umsetzung des Konsenses beider Staatsoberhäupter zu fördern sowie die bilateralen Beziehungen und die strategische Zusammenarbeit zu verstärken.

30.03.2018 - 16:07 [ Xinhua ]

China lobt DVRK, ROK zur Festlegung des Datums für das Gipfeltreffen

China lobte am Donnerstag die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) und die Republik Korea (ROK) zur Festlegung des Datums für das erste Gipfeltreffen seit über einem Jahrzehnt, wobei es die Hoffnung ausdrückte, dass die Dialogbereitschaft fortgesetzt werden könne.

Der Sprecher des Außenministeriums Lu Kang, sagte bei einem täglichen Pressebriefing, dass China die Bemühungen schätze, die von der DVRK und der ROK unternommen worden seien.

29.03.2018 - 10:30 [ Korea Broadcasting System ]

Laut chinesischem Diplomaten wird Nordkorea-China-Spitzentreffen für Korea-Gipfel hilfreich sein

Wie aus informierten Kreisen verlautete, sei der Sondergesandte des chinesischen Staatspräsidenten mit dem Leiter des Büros für nationale Sicherheit im südkoreanischen Präsidialamt, Chung Eui-yong, in Seoul zusammengekommen und habe über den jüngsten Besuch des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong-un in Peking berichtet. Das Treffen zwischen Kim und dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping werde zur Lösung von Fragen wie der Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel durch Dialog beitragen.

29.03.2018 - 07:29 [ Radio China ]

Chinesisch-nordkoreanische Freundschaft: Eine wichtige Kraft zur Wahrung des Weltfriedens

Angesichts der gegenwärtigen Situation dienen gute chinesisch-nordkoreanische Beziehungen nicht nur einer Intensivierung der bilateralen traditionellen Freundschaft, sondern auch der Entwicklung der Wirtschaft beider Staaten und der Verbesserung des Lebens beider Völker.

Auf dem 19. Parteitag der KP Chinas ist die Idee einer Entwicklung betont worden, die das Volk in den Mittelpunkt rückt. Der Fahrplan zum umfassenden Aufbau eines sozialistischen, modernen und starken Staats ist ausgearbeitet worden. Nach seinem Amtsantritt meinte Kim Jong-Un, dass die wichtigste und notwendigste Aufgabe der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) darin liege, das Lebensniveau der Bevölkerung zu erhöhen. Es ist nicht nur das ursprüngliche Ziel beider Parteien, sondern auch die Erwartung beider Völker, die jeweilige Wirtschaft zu entwickeln.

29.03.2018 - 07:18 [ Rodong Sinmun (Nordkorea) ]

Kim Jong Un’s Speech at Banquet

I have been deeply impressed by the sincerity and solicitude shown by Comrade Xi Jinping and other leading Party and state cadres of China in accepting the proposal for our lightning visit with pleasure and in ensuring a success of our short visit, and I feel very grateful for this.

Availing myself of this meaningful opportunity, I extend warm congratulations on the successful conclusion of the two major meetings following the grand 19th Congress of the Communist Party of China and the election of Comrade Xi Jinping as president of the PRC and chairman of the Central Military Commission of the PRC.

I also tender warm greetings of members of the Workers‘ Party of Korea and other Korean people to members of the CPC and other Chinese people.

29.03.2018 - 07:10 [ Korea Broadcasting System ]

Chinesischer Top-Diplomat wird Südkorea über Nordkorea-China-Spitzentreffen unterrichten

Yang Jiechi, ein Mitglied des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas, wird Südkorea über das jüngste Treffen zwischen Präsident Xi Jinping und Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un unterrichten.

Das Präsidialamt in Seoul gab bekannt, dass Yang am Donnerstag in Südkorea erwartet werde. Er werde mit dem Leiter des Büros für nationale Sicherheit, Chung Eui-yong, zusammenkommen. Am Freitag werde Yang Präsident Moon Jae-in einen Besuch abstatten.

28.03.2018 - 17:52 [ RT Deutsch / Youtube ]

Erster Auslandsbesuch: Kim Jong-un besucht überraschend China – „Zum Frieden bereit“

Zuvor war bereits in Medien über einen solchen spekuliert worden, da ein gepanzerter Zug aus Nordkorea in Peking eingetroffen war. In Peking soll sich Kim Jong-un zu Gesprächen mit seinem chinesischen Amtskollegen Xi Jinping getroffen haben. Fotos und Videoaufnahmen zeigen ihn und seine Frau neben Xi Jinping und dessen Angetrauter

28.03.2018 - 15:32 [ New York Times ]

Trump Secures Trade Deal With South Korea Ahead of Nuclear Talks

But winning the deal may have had more to do with the geopolitical realities confronting the United States and South Korea as America embarks on tricky nuclear discussions with North Korea. The United States cannot afford a protracted trade standoff at a moment when it needs the South as an ally.

28.03.2018 - 12:50 [ Korea Broadcasting System ]

Präsidialamt erwartet positive Auswirkung von Gesprächen zwischen Kim und Xi

Ein leitender Beamter des Präsidialamtes sagte, man erwarte, dass sich das Spitzengespräch zwischen Nordkorea und China auch auf die Spitzentreffen zwischen Süd- und Nordkorea sowie zwischen Nordkorea und den USA positiv auswirken werde. Dabei wies er auf Kims Äußerung hin, dass die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel eine Weisung der verstorbenen Staatsführer sei.

28.03.2018 - 12:10 [ Radio China ]

Xi Jinping führt Gespräch mit Kim Jong-Un

Der Vorsitzende der Arbeitspartei Nordkoreas und Vorsitzender des nordkoreanischen Komitees für Staatsangelegenheiten Kim Jong-Un hat China auf Einladung vom Generalsekretär des ZK der KP Chinas und Staatspräsident Xi Jinping von 25. bis 28. März einen inoffiziellen Besuch abgestattet. Dabei gaben Xi Jinping und seine Ehefrau Peng Liyuan auch ein Begrüßungsbankett für Kim Jong-Un und seine Frau Ri Sol-Ju. Beide Staatschefs schauten sich gemeinsam kulturelle und künstlerische Aufführungen an.

28.03.2018 - 12:04 [ Korea Broadcasting System ]

Beide Koreas und China bestätigen gleichzeitig Kim Jong-uns China-Besuch

Das staatliche chinesische Fernsehen CCTV berichtete, dass Kim auf Einladung des chinesischen Staatschefs Xi Jinping ab dem 25. März drei Tage lang mit seiner Ehefrau Ri Sol-ju einen inoffiziellen Besuch in China abgestattet habe. Bei einem Treffen mit Xi hätten beide Spitzenpolitiker gemeinsam die Notwendigkeit der bilateralen Freundschaft und Zusammenarbeit betont.

Das nordkoreanische Staatsfernsehen KCNA bestätigte ebenfalls Kims Besuch, ebenso das südkoreanische Präsidialamt.

28.03.2018 - 05:46 [ Xinhua News Agency ]

Xi Jinping, Kim Jong Un hold talks in Beijing

On the Korean Peninsula issue, Xi said that China sticks to the goal of denuclearization of the peninsula, safeguarding peace and stability on the peninsula and solving problems through dialogue and consultation.
China calls on all parties to support the improvement of inter-Korean ties, and take concrete efforts to facilitate peace talks, said Xi, noting that China will continue to play constructive role on the issue and work with all parties, including the DPRK, toward the thaw of the situation on the peninsula.
Kim said that the situation on the Korean Peninsula is starting to get better, as the DPRK has taken the initiative to ease tensions and put forward proposals for peace talks.

27.03.2018 - 22:12 [ Radio China ]

China verfolgt Ausweisung russischer Diplomaten aus westlichen Ländern aufmerksam

Hua rief dazu auf, die internationale Gemeinschaft solle an dem Völkerrecht und den Grundprinzipien der internationalen Beziehungen festhalten und eine Verschärfung der Situation vermeiden. China schenke der Ausweisung der russischen Diplomaten große Aufmerksamkeit und protestiere gegen jegliche Handlungsweise durch Atomwaffen.

27.03.2018 - 01:34 [ channelnewsasia.com ]

Top North Korean official in China: Reports

The Kyodo news agency, citing unidentified sources close to the matter, said the visit – if confirmed that it was a North Korean official – would likely be to improve ties between North Korea and China.

Kim has not conducted an official trip abroad since taking power in 2011 and relations between China and North Korea are frosty as Beijing has backed UN sanctions to punish Pyongyang for its nuclear and missile tests.