Roskosmos teilte mit, dass ihre Experten zwei Lecks an Bord der Internationalen Raumstation entdeckt hätten, für die Besatzung jedoch keine unmittelbare Gefahr bestehe. Das erste Leck sei rasch abgedichtet worden, und derzeit liefen die Vorbereitungen zur Abdichtung des zweiten. „Die Sicherheit der Besatzung und der Bordsysteme ist nicht gefährdet, der Druck an Bord der ISS ist stabil und wird auf dem vorgesehenen Niveau gehalten.“

Die NASA und Roskosmos – die beiden Hauptbetreiber der Station – streiten seit Monaten über die Ursache und mögliche Reparaturmaßnahmen für kleine Luftlecks im Servicemodul Swesda.

The four astronauts of SpaceX‘s Crew-12 mission are NASA‘s Jessica Meir and Jack Hathaway, Sophie Adenot of the European Space Agency and cosmonaut Andrey Fedyaev. They arrived at the International Space Station (ISS) in mid-February for a six-month stay.

They took shelter today in Crew-12‘s Dragon capsule „Freedom,“ along with NASA‘s Williams, who arrived at the station in late November aboard a Russian Soyuz spacecraft.

Williams flew with two crewmates on that Soyuz — cosmonauts Sergey Kud-Sverchkov and Sergei Mikaev. They‘re presumably the ones who attempted the PrK leak fix today. (Stevens‘ X post did not mention who performed the repair or what exactly the operation entailed.)

NASA on Friday temporarily ordered astronauts to take shelter during repairs to fix a fresh leak aboard the International Space Station.

The five astronauts moved into the SpaceX capsule that is docked at the station while cosmonauts worked to fix the leak, which is on the Russian side of the orbiting laboratory.