I ask you to consider this moment as if we were sitting here in the 1990s, discussing the case of apartheid South Africa. Would you have proposed selective sanctions on SA for its conduct in individual Bantustans? Or would you have recognised the state’s criminal system as a whole? And here, what Israel is doing is worse. This comparison— is a legal and factual assessment supported by international legal proceedings many in this room are part of.

This is what concrete measures mean. Negotiating with Israel on how to manage what remains of Gaza and West Bank, in Brussels or elsewhere, is an utter dishonor international law.

And to the Palestinians and those from all corners of the world standing by them, often at great cost and sacrifice, I say whatever happens, Palestine will have written this tumultuous chapter—not as a footnote in the chronicles of would-be conquerors, but as the newest verse in a centuries-long saga of peoples who have risen against injustice, colonialism, and today more than ever neoliberal tyranny.

Stellen Sie sich vor, wir säßen hier in den 1990er Jahren und diskutierten den Fall des südafrikanischen Apartheidsystems. Hätten Sie selektive Sanktionen gegen Südafrika für sein Verhalten in einzelnen Bantustans vorgeschlagen? Oder hätten Sie das kriminelle System des Staates als Ganzes anerkannt? Und hier ist das, was Israel tut, noch schlimmer. Dieser Vergleich ist eine rechtliche und faktische Bewertung, die durch internationale Gerichtsverfahren gestützt wird, an denen viele in diesem Saal beteiligt sind.

Das ist es, was konkrete Maßnahmen bedeuten. Mit Israel darüber zu verhandeln, wie das, was von Gaza und dem Westjordanland noch übrig ist, verwaltet werden soll, ob in Brüssel oder anderswo, ist eine absolute Schande für das Völkerrecht.

Und den Palästinenserinnen und Palästinensern und den Menschen aus allen Teilen der Welt, die ihnen – oft unter großen Kosten und Opfern – beistehen, sage ich: Was auch immer geschieht, Palästina wird dieses turbulente Kapitel geschrieben haben – nicht als Fußnote in den Chroniken von Möchtegern-Eroberern, sondern als neueste Strophe in einer jahrhundertelangen Saga von Völkern, die sich gegen Ungerechtigkeit, Kolonialismus und heute mehr denn je gegen neoliberale Tyrannei erhoben haben.