Archiv: Moon Jae-in


19.05.2020 - 01:26 [ KBS ]

Präsident Moon betont Geist der Demokratiebewegung vom Mai 1980

Die wahren Umstände im Zusammenhang mit der staatlichen Gewalt müssten unbedingt aufgeklärt werden, darunter, wer Schüsse auf Zivilisten anordnete. Genannt wurden auch ein Massaker an Zivilisten und Schüsse von Hubschraubern aus.

16.04.2020 - 09:43 [ Tagesschau ]

Parlamentswahl in Südkorea Moons Regierungspartei siegt haushoch

Die Wahl fand trotz der Pandemie statt.

In Südkorea hat die linksgerichtete Regierungspartei von Präsident Moon Jae In bei der Parlamentswahl einen haushohen Sieg eingefahren und die absolute Mehrheit erobert.

23.12.2019 - 20:28 [ Xinhuanet ]

Xi meets ROK president, calls for advancing bilateral ties

Chinese President Xi Jinping met with President of the Republic of Korea (ROK) Moon Jae-in Monday in Beijing, calling for joint efforts to lift bilateral ties to a higher level.

As the world is undergoing profound changes rarely seen in a century, China and the ROK should deepen and develop their strategic cooperative partnership, and accommodate each other’s core interests and major concerns, Xi said.

18.11.2019 - 21:51 [ KBS.co.kr ]

Präsident Moon hofft auf Diskussionen für Frieden in Korea mit ASEAN-Staats- und Regierungschefs

Präsident Moon Jae-in hat die Hoffnung geäußert, beim anstehenden Gipfel zwischen Südkorea und dem südostasiatischen Staatenbund ASEAN tiefgründige Diskussionen für Frieden auf der koreanischen Halbinsel und in Ostasien zu führen.

Die entsprechende Äußerung machte Moon in einem Beitrag für Asia News Network (ANN), eine Koalition von 24 Medienanstalten in 21 asiatischen Ländern, eine Woche vor der Eröffnung des ASEAN-Korea-Gedenkgipfels in Busan.

01.10.2019 - 16:17 [ Korea Times ]

Yoon abolishes prosecution’s special investigation units

President Moon pledged to reform the prosecution to reduce its power during his election campaign.

While Cho was tapped as the justice minister to carry out the reform, the prosecution launched a massive investigation into allegations involving him and his family. The investigation has been seen by Cheong Wa Dae as a show of resistance to reform.

15.08.2019 - 15:21 [ Yonhap ]

Full text of President Moon’s Liberation Day address

Liberation was not just a cause for celebration for us alone. It was a day that marked the end of longstanding wars that had raged for over 60 years, including the First Sino-Japanese War, the Russo-Japanese War, the Manchurian Incident, the Second Sino-Japanese War and the Pacific War. It was also the day of liberation for East Asia. The Japanese people were also able to cast off the yoke of imperialistic oppression and were liberated from wars of aggression.

25.07.2019 - 14:08 [ KBS.co.kr ]

Außenministerin Kang äußert Unterstützung für Führung der USA in Straße von Hormus

Kang kam am Mittwoch in Seoul mit dem Nationalen Sicherheitsberater der USA, John Bolton, zusammen.

Bolton sagte, dass es hier und da in der Welt viele Herausforderungen gebe. Er glaube jedoch, dass Südkorea und die USA eng kooperieren würden.

Kang äußerte Unterstützung dafür, dass die USA die Führung haben und erwähnte die Straße von Hormus.

30.06.2019 - 08:43 [ Arirang News / Youtube ]

LIVE: [S.Korea-U.S. Summit] Presidents Moon and Trump visit DMZ

▪ Presidents Moon and Trump visit DMZ
▪ DMZ being transformed into a symbol of peace
▪ History of U.S. presidents visiting DMZ and their messages

29.06.2019 - 07:12 [ Yonhap ]

Putin: N. Korean leader says security assurance is a key corresponding step for denuclearization

North Korean leader Kim Jong-un made it clear that security assurance is his key demand in terms of corresponding measures for denuclearization, Russian President Vladimir Putin told South Korean President Moon Jae-in during their talks here Saturday.

29.06.2019 - 07:05 [ KBS.co.kr ]

Moon und Putin führen Gipfelgespräch beim G-20 in Osaka

Staatspräsident Moon Jae-in ist beim G20-Gipfel in Osaka mit seinem russischen Amtskollegen Wladimir Putin zusammengekommen.

Nach Angaben des Präsidialamtes in Seoul habe das Gipfelgespräch um 0.36 Uhr koreanischer Zeit begonnen und 53 Minuten gedauert.

26.06.2019 - 11:29 [ Foreign Ministry (of Saudi Arabia) / Twitter ]

President of South Korea Moon Jae-in and #CrownPrince Mohammed bin Salman held an extensive meeting during which they reviewed the historical relations between the two countries and ways of enhancing them in all fields #CrownPrinceInKorea

(today)

26.06.2019 - 11:21 [ Middle East Monitor ]

South Korea to establish joint nuclear research centre in Saudi Arabia

(16.05.2019)

The ministry expects the establishment of the Joint Research Centre to lay the foundation for long-term research cooperation with Saudi Arabia and the development of domestic nuclear energy technology.

During the meeting, the two countries agreed on technical cooperation to support the creation and licensing of a small smart nuclear reactor and the development of the next generation of SMART.

26.06.2019 - 09:28 [ Yonhap ]

Moon, Saudi crown prince to hold summit on Wednesday

Beyond traditional fields like construction and energy, the two nations are seeking to increase the scope of cooperation into other sectors, including ICT, nuclear power and health care.

24.06.2019 - 16:27 [ Yonhap ]

Trump set for trip to S. Korea this weekend

U.S. President Donald Trump will make a two-day trip to South Korea shortly after attending a Group of 20 summit in Japan, Cheong Wa Dae announced Monday.

Trump is scheduled to arrive here Saturday and hold summit talks with President Moon Jae-in the following day, according to its spokesperson, Ko Min-jung.

24.06.2019 - 05:08 [ KBS,co,kr ]

Präsident Moon bricht am 27. Juni zu G20-Gipfel in Japan auf

Präsident Moon Jae-in bricht am 27. Juni zu einem dreitägigen Besuch in Japan auf, um an dem G20-Gipfel am 28. und 29. Juni in Osaka teilzunehmen.

Das Präsidialamt teilte mit, dass Moon am Rande des G20-Gipfels zu bilateralen Spitzengesprächen mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin zusammenkommen werde.

16.06.2019 - 07:33 [ KBS.co.kr ]

Präsident Moon ruft Nordkorea in Rede vor schwedischem Parlament zum Dialog auf

Was Nordkoreas Frieden schütze, sei nicht eine Atomwaffe, sondern Dialog. Wenn Nordkorea den Weg zum Dialog gehe, würde niemand auf der Welt das Regime und die Sicherheit Nordkoreas gefährden. Das sagte Moon am Freitag in seiner Rede vor dem schwedischen Parlament in Stockholm. Das System des Partnerlandes müsse respektiert und garantiert werden. Dies sei die erste Vorbedingung für den Frieden, die nicht geändert werden könne, sagte er weiter.

13.04.2019 - 16:35 [ Yahoo.com ]

Trump, in talks with South Korea’s Moon, says sanctions on North Korea to stay in place

Asked by reporters whether he was prepared to ease some sanctions on North Korea, Trump said he and Moon were discussing „certain humanitarian things“ and the possibility of South Korea helping the North with food. He did not rule out participating in a three-way summit with both Kim and Moon.

31.03.2019 - 10:05 [ KBS.co.kr ]

Moon und Trump führen am 11. April in Washington Spitzengespräche

Präsident Moon Jae-in kommt am 11. April in Washington zu seinem siebten Gipfeltreffen mit US-Präsident Donald Trump zusammen.

Das Präsidialamt in Seoul teilte am Freitag mit, dass Moon auf Trumps Einladung am 10. April zu einem zweitägigen Besuch in die USA reisen werde.

01.03.2019 - 14:28 [ KBS ]

Präsident Moon präsentiert Vorschlag für neues Regime der koreanischen Halbinsel

Mit einer wagemutigen Wende zum neuen Regime der koreanischen Halbinsel wolle er die Wiedervereinigung Koreas vorbereiten. Hierfür wolle er auf der Grundlage einer engen Kooperation zwischen Südkorea und den USA, einer Einigung beim Nordkorea-USA-Dialog und der Unterstützung der internationalen Gemeinschaft den Aufbau eines dauerhaften Friedensregimes unter allen Umständen verwirklichen, betonte Moon.

26.02.2019 - 03:29 [ KBS ]

Staatspräsident Moon betont führende Rolle bei Schaffung neuer Ordnung auf koreanischer Halbinsel

Bei der Sitzung mit seinen Chefsekretären sagte Moon, sollte sich die Wirtschaft Nordkoreas öffnen, werde sich das internationale Kapital beteiligen. Dann sollte Südkorea es nicht verpassen, die Initiative zu ergreifen.

25.02.2019 - 05:47 [ Arirang News / Youtube ]

S. Korea’s presidential office says N. Korea and U.S. may agree on ending Korean War this week

President Moon Jae-in is also likely to discuss the upcoming Kim-Trump summit during his weekly meeting this afternoon with top aides at the Blue House. The president had previously ordered his chief secretaries to keep working hard to achieve denuclearization and permanent peace on the Korean Peninsula. And with presidential spokesperson Kim Eui-kyeom even floating the possibility of a declaration of the end of the Korean War during this week’s summit, it is likely that President Moon may also make a statement in his meeting later today.

08.01.2019 - 23:17 [ KBS ]

Präsident Moon wechselt seinen Stabschef aus

Noh gilt als engster Vertrauter von Präsident Moon. Er wurde dreimal ins Parlament gewählt, bevor er als Botschafter in China diente. Seine Wahl soll offenbar dazu dienen, aufgrund der starken Fähigkeit, eine Organisation zu beherrschen, Erfolge der Regierungspolitik zu erzielen.

Kang zählt ebenfalls zu Moons Anhängern. Für Yoons Wahl spielte offenbar eine Rolle, dass er im Rundfunkbereich tätig war.

01.01.2019 - 14:30 [ Patrick Welter / FAZ.net ]

Südkorea erhöht den Mindestlohn drastisch

(19.7.2017) Bis zu 3 Billionen Won (2,3 Milliarden Euro) sollen als Lohnzuschüsse an Kleinunternehmen mit weniger als 30 Arbeitern gezahlt werden, um den überdurchschnittlich starken Anstieg der Mindestlöhne abzufedern. Mit etwa 1 Billion Won sollen Kleinunternehmen bei Kreditkartengebühren entlastet werden.

Ob diese Finanzhilfen dauerhaft fließen ist ungewiss. Jedenfalls zahlt der Steuerzahler dafür, dass Moon Jae-in seine Wahlversprechen einhält.

01.01.2019 - 14:22 [ Junge Welt ]

Präsident Moon Jae-in will den Mindestlohn auf 7,72 Euro anheben und die maximale Wochenarbeitszeit auf 52 Stunden reduzieren. Unternehmer laufen Sturm

(21.7.2017) Nach dem Regierungswechsel sind die Aktivisten ihrem Ziel eines menschenwürdigen Mindestlohnes ein bescheidenes Stück nähergekommen. Die südkoreanische Mindestlohnkommission kam zum Ergebnis, dass die untersten Löhne um 16 Prozent angehoben werden sollen.

Obwohl diese immer noch deutlich unter der Armutsgrenze liegen, ist die Aufregung bei den Unternehmensverbänden groß.

01.01.2019 - 14:00 [ KBS.co.kr ]

Neujahrsgrüße von Präsident Moon Jae-in

Ich bin den Weg zum Frieden, den die Bürger eröffnet hatten, vollen Herzens gegangen. Ich werde den Frieden unwiderruflich machen, damit der Frieden dem Leben jedes Bürgers nutzen wird.

Die Bürger wünschen sich sehnlichst, dass sie gemeinsam gut leben, so wie es selbstverständlich ist, dass die Sonne hier und da in unserem Land scheint. Ich werde auf Angelegenheiten zurückblicken, um die ich mich noch nicht kümmern konnte, und Bemühungen unternehmen, damit das Leben jedes Bürgers besser wird.

01.01.2019 - 13:45 [ KBR.co.kr ]

Umfrage: Zustimmung für Präsident Moon auf 45,9 Prozent gefallen

Realmeter führte den Rückgang darauf zurück, dass zusätzlich zu einer weiterhin schwachen Einschätzung zur Wirtschaftssituation verschiedene ungünstige Faktoren wie der Skandal um einen früheren Mitarbeiter des Teams der Sonderinspektion des Präsidialamtes aufkamen.

Der Zustimmungswert für den Staatschef betrug in der ersten Januarwoche 71,6 Prozent und erreichte unmittelbar nach dem innerkoreanischen Spitzentreffen am 27. April mit 77,4 Prozent den höchsten Stand dieses Jahres.

30.12.2018 - 16:46 [ 문재인 (Moon Jae-in, President of South Korea) / Facebook ]

새해를 앞두고 김정은 위원장이 편지를 보내왔습니다.

우리 민족이 전쟁의 위험에서 벗어나 더는 돌려세울 수 없는 화해와 신뢰의 관계가 되었음을 전해주었습니다. 서울 상봉이 이뤄지지 못한 데 대한 아쉬움도 담겨있습니다.

남북과 북미정상회담의 합의에 대한 적극적인 실천 의지도 다시 한 번 천명해주었습니다.

30.12.2018 - 16:36 [ CNN ]

Kim Jong Un sends rare letter to South Korean leader after extraordinary year

It marks the end of a historic year in North-South relations, with the leaders hugging each other on the tarmac of Pyongyang International Airport in their most recent meeting in September — believed to be the first time Kim had greeted visitors at the airport since taking power in 2011.

30.12.2018 - 16:22 [ ORF.at ]

Kim will 2019 nach Seoul reisen

In den vergangenen Monaten und nach mehreren Gipfeltreffen haben sich die Beziehungen zwischen beiden Staaten entspannt. Die koreanischen Länder befinden sich noch immer im Kriegszustand. Die Kämpfe endeten 1953 mit einem Waffenstillstand. Einen Friedensvertrag gibt es aber nicht.

01.12.2018 - 12:46 [ KBS.co.kr ]

Moon und Trump wollen an Sanktionen gegen Nordkorea vorläufig festhalten

Kim hatte bei seinen drei Gipfeln mit Moon und einem Treffen mit Trump in diesem Jahr seine Absicht zur Denuklearisierung bekräftigt. Die Verhandlungen treten derzeit jedoch auf der Stelle.

Moon und Trump hätten jedoch in ihrem Gespräch betont, dass der Friedensprozess auf der koreanischen Halbinsel in die richtige Richtung gehe, hieß es.

01.12.2018 - 12:32 [ Arirang News / Youtube ]

President Moon calls for global support for his vision of nuclear-free Korean Peninsula

Addressing world leaders on the G20 stage,… President Moon Jae-in emphasized that peace on the Korean Peninsula will open the way for greater global prosperity. Speaking in Argentina on Friday,… President Moon said sustainable development is only possible through peace,… and friendly inter-Korean ties will contribute to humanity.

01.12.2018 - 12:31 [ Arirang News / Youtube ]

Moon, Trump agree next N. Korea-U.S. summit will create momentum for denuclearization

Now,… onto the South Korean leader’s trip to the G20 Summit in Argentina. President Moon Jae-in and U.S. President Donald Trump held talks Friday on the sidelines of the summit. North Korea dominated most of their discussion. Shin Se-min has this story.

17.11.2018 - 19:35 [ KBS.co.kr ]

Südkorea und China wollen für Erfolg zweiten USA-Nordkorea-Gipfels kooperieren

Südkoreas Präsident Moon Jae-in und sein chinesischer Amtskollege Xi Jinping kamen überein, dass ein zweiter Gipfel zwischen Nordkorea und den USA sowie ein Besuch des nordkoreanischen Vorsitzenden Kim Jong-un in Seoul einen entscheidenden Wendepunkt für die Klärung von Fragen betreffend die koreanische Halbinsel markieren würde.

24.10.2018 - 21:05 [ Jason Ditz / antikrieg.com ]

Südkoreas Moon bestätigt die jüngsten Vereinbarungen mit Nordkorea

Präsident Moon hat sich seit den Wahlen intensiv für den Friedensprozess mit Nordkorea eingesetzt, obwohl dies oft zu Kritik von Oppositionsparteien geführt hat, denen der Status quo besser passt. Sie kritisierten die Ratifizierung, konnten diese aber letztlich nicht verhindern.

20.10.2018 - 18:11 [ KBS.co.kr ]

Moon spricht mit britischer Ministerpräsidentin May über Nordkoreas Denuklearisierung

Sobald Nordkorea eine unumkehrbare Denuklearisierungsphase erreicht habe, sollten zumindest humanitäre Hilfe und eine Entschärfung der Sanktionen zugelassen werden, sagte Moon.

20.10.2018 - 18:07 [ Korea Broadcasting System (KBS) ]

Moon und Merkel beraten über Friedensverankerung auf koreanischer Halbinsel

Südkoreas Staatspräsident Moon Jae-in und die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel sind am Rande des asiatisch-europäischen Gipfeltreffens ASEM in Brüssel zum Gespräch zusammengekommen.

10.10.2018 - 19:27 [ Korea Broadcasting System (KBS) ]

Papst Franziskus wird Präsident Moon am 18. Oktober empfangen

Der Sprecher des päpstlichen Presseamts gab in einer Stellungnahme bekannt, dass der Papst Moon am 18. Oktober zur Mittagsstunde empfangen wird.

Es ist geplant, dass Kardinalstaatssekretär Pietro Parolin eine Friedensmesse für die koreanische Halbinsel abhalten wird. Diese soll nächsten Mittwoch um sechs Uhr Abends (Ortszeit) im Petersdom unter Anwesenheit von Präsident Moon stattfinden.

07.10.2018 - 20:20 [ Mike Pompeo, US-Außenminister / Twitter ]

Arrived in #Seoul to brief President @moonriver365 and FM Kang on my meetings in #DPRK with Chairman Kim.

I look forward to working closely with our #ROK friends and allies to ensure progress on inter-Korean relations is in lockstep with progress on denuclearization. @StateDept

27.09.2018 - 20:17 [ KBS ]

Präsident Moon fordert Diskussionen über gemeinsame Austragung von Olympia 2032 durch Koreas

Die entsprechende Äußerung machte Moon bei seinem Treffen mit dem Präsidenten des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), Thomas Bach, am Mittwoch (Ortszeit) in New York. Moon bat zugleich um die Kooperation des IOC.

Bach sagte, die bei den Olympischen Winterspielen 2018 in PyeongChang begonnenen Bemühungen würden vervollständigt, sollten beide Koreas die Spiele 2032 gemeinsam austragen.

25.09.2018 - 14:09 [ Yonhap ]

Moon, Trump discuss ‚corresponding measures‘ for N. Korean denuclearization

„The leaders agreed to continue communicating closely about corresponding measures,“ said Kim Eui-kyeom, a spokesman for South Korea’s presidential office Cheong Wa Dae. In their bilateral summit held in New York, the leaders of South Korea and the United States also agreed on the need to show North Korea a bright future following its denuclearization.

24.09.2018 - 01:52 [ KBS ]

Präsident Moon nach New York abgeflogen

Präsident Moon Jae-in ist am Sonntag zu einem Gipfel mit US-Präsident Donald Trump sowie zur Teilnahme an der UN-Generalversammlung nach New York abgeflogen.

Beim Treffen mit Trump wird Moon die Ergebnisse des diese Woche in Pjöngjang stattgefundenen Korea-Gipfels erläutern. Moon hat angekündigt, unveröffentlichte Diskussionsergebnisse und eine Botschaft des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong-un an Trump weiterleiten zu wollen.

22.09.2018 - 11:07 [ KBS ]

Präsident Moon vestärkt seine Vermittlerrolle zwischen Nordkorea und USA

Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un habe mehrmals seine felsenfeste Entschlossenheit für die Denuklearisierung bestätigt. Kim hoffe für einen baldigen Abschluss der Denuklearisierung auf das zweite Gipfeltreffen mit den USA in naher Zukunft.

Das sagte Moon am Donnerstag gleich nach der Ankunft aus Pjöngjang im Pressezentrum für den Korea-Gipfel in Seoul.

22.09.2018 - 10:53 [ Korea Broadcasting System (KBS) ]

Präsident Moon bekundet Anteilnahme zum Tod von Vietnams Präsident

Er möchte seinen Familienangehörigen und der vietnamesischen Bevölkerung, die einen großen Führer verloren habe, tiefe Anteilnahme aussprechen. Er wolle sich weiterhin um die Vertiefung der strategischen Partnerschat mit Vietnam bemühen, hieß es weiter.

21.09.2018 - 05:40 [ CNN ]

South Korea’s Moon: Further progress with North Korea will depend on the US

The North Korea ball is thoroughly back in Washington’s court.
That was the message from South Korean President Moon Jae-in on Thursday during a news conference in Seoul to cap a historic trip to Pyongyang.

20.09.2018 - 12:59 [ KBS ]

Staatspräsident Moon von Besuch in Pjöngjang zurückgekehrt

Während seines Besuches habe das südkoreanische Staatsoberhaupt vor allem mit Nordkorea über die konkreten Schritte zur Denuklearisierung sprechen können. In der Vergangenheit habe Pjöngjang stets die Position vertreten, über das konkrete Vorgehen in Bezug auf die atomare Abrüstung allein mit Washington sprechen zu wollen.

Laut Moon soll Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un die Seouler Regierung darum gebeten haben, eine Vermittlerrolle zwischen Pjöngjang und Washington zu spielen.

20.09.2018 - 05:26 [ Sueddeutsche.de ]

Der Vermittler

An seine Politik der Annäherung an den kommunistischen Norden haben nicht unbedingt alle geglaubt in Südkorea – doch mittlerweile kann Präsident Moon Jae-in darauf verweisen, mit vielen kleinen Schritten ein gutes Wegstück zurückgelegt zu haben: Nordkorea hat sich bereit erklärt, seinen Atomkomplex Yongbyon, die Testanlage für Raketenmotoren in Dongchang-ri und die Startrampen abzubauen – und internationale Experten dazu als Zeugen einzuladen.

20.09.2018 - 05:21 [ Yonhap ]

Kim agrees to additional denuclearization steps in summit with Moon

Kim said he and Moon agreed to remove all nuclear weapons and threats from the Korean Peninsula.

„The September declaration will open a higher level for the improvement in relations (between the South and the North) … and bring closer the era of peace and prosperity,“ Kim said of his agreement signed with Moon after their two-day talks in Pyongyang.

The joint declaration, later released by Seoul’s presidential office Cheong Wa Dae, showed the North’s agreement on denuclearization steps.

20.09.2018 - 03:55 [ ARIRANG NEWS / Youtube ]

President Moon Jae-in speaks to N. Korean audience of 150,000

President Moon capped off the second day of the summit by attending perhaps North Korea’s most famous cultural product, the Mass Games. Not only did he attend, he became the first South Korean leader to deliver a speech to a mass North Korean audience, in this case, numbering some 150-thousand people. We’ll now listen to that in its entirety.

Citizens of Pyeongyang, I am very glad to see you all here tonight. As the president of South Korea, I feel deeply honored to speak to you. As you can see with your own eyes, we are opening a new era together. My fellow Koreans, Chairman Kim Jong-un and I had an encounter full of meaning at Panmunjeom on April 27th. We had a warm embrace. And today, we have agreed that there will be no more war on the Korean Peninsula. Therefore, we have solemnly announced both to our 80 million fellow Koreans and to the international community that a new era of peace has dawned on the Peninsula. We have also affirmed the principle of national self-determination, that we ourselves will determine the fate of our people.

Also, we have firmly promised to advance a future of common prosperity, to independently restore our blood-based ties, and to develop inter-Korean relations in a thorough and dramatic way. This fall, I, President Moon Jae-in, decided to make this trip to Pyeongyang. Dear citizens of Pyeongyang, Chairman Kim Jong-un and I have agreed specifically to completely eliminate the threat and fear of war on the Korean Peninsula. In addition, from Mt. Baekdusan to Mt. Hallasan, we promised to leave our future generations this beautiful land, free of nuclear weapons and nuclear threats. And we will quickly take steps to fundamentally end the suffering of separated families before it’s too late. I send generous applause and thanks to Chairman Kim, who is walking along with me towards a new future. Dear citizens of Pyeongyang, on this visit, I have witnessed the remarkable development of this city. I have seen the kind of nation you are trying to build, how much you strive for peace and your bravery in hard times. Dear fellow citizens, we are great. We are strong. We love peace. And we should live together. We lived together for over 5,000 years and have been separated for 70 years. I propose today to completely end this 70-year separation and take a big step towards peace. Chairman Kim and I will firmly join hands and work to build a new fatherland. Let us move into a new future together. I would like to thank the many Pyeongyang citizens, young people, students and children who have warmly welcomed our delegation.

Thank you.

18.09.2018 - 00:54 [ Yonhap ]

Moon says he and Kim will discuss ways to move denuclearization forward

„The first is to remove the tension and possibility of armed conflicts caused by the military confrontation between the South and the North, and to reduce fears of war. The second is to promote U.S.-North Korea talks aimed at denuclearization of the Korean Peninsula,“ the president said.

17.09.2018 - 19:41 [ Korea Broadcasting System (KBS) ]

Moon und Kim kommen morgen Nachmittag zu Gipfel zusammen

Das Präsidialamt hat heute das genaue Besuchsprogramm in Pjöngjang veröffentlicht.

Moon wird morgen um 8.40 Uhr den Flughafen Seongnam nahe Seoul verlassen. Gegen 10.00 Uhr wird die Maschine am Internationalen Flughafen Pjöngjang landen.

Nach einer Begrüßungszeremonie am Flughafen und einem Mittagsmahl soll das erste Gipfeltreffen stattfinden.

15.09.2018 - 01:04 [ Radio Utopie ]

Dritter Korea-Gipfel: Moon hält den Kurs

(26.8.2018) Moon wird, wie bei seinem zweiten Teffen mit Kim Jong-un zur Sicherstellung des späteren U.S.A.-Nordkorea-Gipfels in Singapur, das Stocken der Verhandlungen zwischen allen Beteiligten (neben den beiden Koreas auch China und die Vereinigten Staaten) wieder einmal überwinden und die Diplomaten aller Länder am Laufen halten müssen.

Was ihm zweifellos gelingen wird.

15.09.2018 - 00:38 [ Yonhap ]

Moon to fly directly to Pyongyang for 3rd summit with N. Korean leader

South Korean President Moon Jae-in will fly directly to North Korea next week for his third bilateral summit with North Korean leader Kim Jong-un, an official from the presidential office Cheong Wa Dae said Friday.

„President Moon and the (South Korea) delegation will visit Pyongyang using the direct western air route,“ said Kwun Hyuk-ki, a Cheong Wa Dae spokesman in charge of the Cheong Wa Dae press center.

13.09.2018 - 09:51 [ Korea Broadcasting Service (KBS) ]

Präsident Moon fordert gründliche Ermittlung zu möglichem Machtmissbrauch durch Ex-Chef des Obersten Gerichts

Die Forderung nach gründlichen Ermittlungen nannte er in seiner Rede zum 70. Jahrestag der Gründung der Judikative in Korea. Die Verdachtsmomente hätten dem Vertrauen in die Justiz erheblich geschadet. Diese sei in eine zuvor nie gekannte Krise geraten.

07.09.2018 - 05:18 [ Korea Broadcasting System (KBS) ]

Präsident Moon zeigt sich mit Besuchsergebnissen seiner Gesandten in Nordkorea sehr zufrieden

Zum Auftakt der ersten Sitzung zur Vorbereitung auf das bevorstehende Gipfeltreffen mit Nordkorea sagte Moon am Donnerstag, er hege nun eine größere Hoffnung auf das Treffen mit Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un und Fortschritte bei Gesprächen zwischen den USA und Nordkorea zur Denuklearisierung.

07.09.2018 - 01:28 [ Jason Ditz / Antiwar.com ]

Kim Jong Un Vows Nuclear-Free Korea Ahead of Summit With South

South Korean officials announced on Thursday that a deal has been reached to hold a summit in Pyongyang from September 18-20. The summit is to focus on “practical measures” which could be taken for denuclearization of the Korean Peninsula.

06.09.2018 - 19:23 [ Korea Broadcasting System (Südkorea) ]

Nordkoreas Staatsmedien unterstreichen Kim Jong-uns Willen für Denuklearisierung

Angesichts des Termins für den nächsten Gipfel mit dem südkoreanischen Präsidenten Moon sowie der Tagesordnung seien umfassend Meinungen ausgetauscht und zufriedenstellende Gespräche geführt worden, zitierte die Nachrichtenagentur Kim weiter.

06.09.2018 - 15:27 [ KBS ]

Dritter Moon-Kim-Gipfel vom 18. bis 20. September in Pjöngjang

Beim Besuch am Dienstag in Nordkorea habe die Delegation dem nordkoreanischen Staatsführer Kim Jong-un ein Schreiben von Staatspräsident Moon überreicht und intensiv eine breite Themenpalette einschließlich des Gipfeltreffens besprochen.

Für die Vorbereitung auf den Gipfel sind für Anfang kommender Woche am Waffenstillstandsort Panmunjom Arbeitsgepräche zur Koordinierung der Themen Sicherheit, Kommunikation sowie Presse geplant.

06.09.2018 - 03:30 [ KBS ]

Sondergesandter überreicht Schreiben von Präsident Moon an nordkoreanischen Machthaber

Südkoreas Sondergesandte haben in Pjöngjang den nordkoreanischen Machthaber Kim Jong-un getroffen.

Dabei überreichten sie ein Schreiben von Präsident Moon Jae-in.

Darüber informierte der Sprecher des südkoreanischen Präsidialamtes Kim Eui-kyeom in einer Kurzbotschaft an Reporter. Die Delegation werde am Abend nach einem von Nordkorea veranstalteten Dinner zurückkehren.

05.09.2018 - 17:39 [ Arirang News / Youtube ]

Moon, Trump agree to meet at UN General Assembly later this month

However, after the phone conversation, the Blue House was cautious to confirm that President Moon will, in fact, attend the General Assembly; while White House spokesperson Sarah Sanders said the two leaders agreed to meet later this month. The Blue House said in a separate readout that the two leaders agreed to quote „explore the idea of meeting in person“ on the sidelines of the General Assembly in New York.

05.09.2018 - 17:36 [ Arirang News / Youtube ]

South Korea’s special delegation delivers President Moon’s personal letter to Kim Jong-un

Hojun, so we hear that the envoys met with the North Korean leader?

That’s right, Daniel. Their encounter was confirmed when the Blue House press corps received a text message from Cheong Wa Dae spokesperson Kim Eui-kyeom less than two hours ago, in which he said South Korea’s special delegation did, in fact, meet with Kim Jong-un to deliver President Moon Jae-in’s personal letter,… and that they exchanged opinions. The Blue House also confirmed that the special envoys will leave Pyongyang after they attend a dinner; but it’s still unclear who the host is.

05.09.2018 - 02:39 [ Trend.az ]

South Korea’s Moon, Trump to discuss North Korea at U.N.: Blue House

South Korea’s President Moon Jae-in and U.S. President Donald Trump plan to discuss North Korea during the U.N. General Assembly in New York this month, Moon’s office and the White House said on Tuesday, amid lackluster progress on the North’s nuclear issues, Reuters reported.

Moon and Trump spoke for 50 minutes by telephone on Tuesday, a day before Moon’s special envoys were due to visit Pyongyang to discuss a third summit to be held this month between the liberal South Korean leader and his North Korean counterpart.

01.09.2018 - 15:41 [ KBS ]

Volksparteien begrüßen Entsendung einer Sonderdelegation nach Nordkorea

Die Demokratische Friedenspartei betonte ebenfalls, der Schritt sei zeitgerecht. Es sei von Bedeutung, dass Nordkorea den Vorschlag Südkoreas über die Entsendung eines Sondergesandten akzeptiert habe.

01.09.2018 - 15:36 [ KBS ]

Moon will Sonderdelegation nach Pjöngjang schicken

Die Sondergesandten würden in Nordkorea unter anderem über Einzelheiten eines neuen innerkoreanischen Gipfeltreffens im September reden, teilte ein Sprecher Moons mit. Auch werde es um die Gespräche über eine Denuklearisierung Nordkoreas und die Entwicklung der innerkoreanischen Beziehungen gehen.

26.08.2018 - 12:10 [ Yonhap ]

Moon to mediate deal between U.S., N. Korea in summit with Kim: official

„I believe President Moon’s role has only become greater,“ the official from the presidential office Cheong Wa Dae said when asked about any possible change to Moon’s scheduled trip after U.S. President Donald Trump on Friday abruptly called off Pompeo’s visit.

15.08.2018 - 17:45 [ Yonhap ]

Moon says ending division of two Koreas will achieve ‚true liberation‘

Speaking at a ceremony marking Korea’s independence from the 1910-45 Japanese colonial rule 73 years ago on the day, he renewed his commitment to end the division of the Koreas, saying „true liberation“ can only be achieved when the two countries establish a lasting peace and economic community.