Daily Archives: 12. Juni 2018


12.06.2018 - 14:53 [ Mainichi.jp ]

Full text of US-North Korea joint statement in Singapore

Having acknowledged that the U.S.-DPRK summit — the first in history — was an epochal event of great significance in overcoming decades of tensions and hostilities between the two countries and for the opening up of a new future, President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulations in this joint statement fully and expeditiously. The United States and the DPRK commit to hold follow-on negotiations, led by the U.S. Secretary of State, Mike Pompeo, and a relevant high-level DPRK official, at the earliest possible date, to implement the outcomes of the U.S.-DPRK summit.

12.06.2018 - 14:48 [ GlobalTimes.cn ]

Promote complete denuclearization of Korean Peninsula with further efforts

Is the result of this summit reliable? Since there is no expression such as „complete,“ „verifiable“ or „irreversible denuclearization“ in the joint statement, some people from the US and South Korea may think the declaration is „not thorough enough“ and still doubt whether North Korea would eventually abandon its nuclear program. But the correct response should be promoting the thorough implementation of the agreement through continuous efforts.

Did anyone dare to believe that such a summit can actually take place half a year ago? A certain force is pushing such seemingly impossible things toward becoming possible.

This force is the new logic of international politics in the 21st century.

12.06.2018 - 14:39 [ RT ]

North Korea sanctions to ‚remain in effect’ – Trump

North Korean leader Kim Jong-un has expressed “unwavering commitment” to complete denuclearization, US President Trump said after their first face-to face talks. However, sanctions against Pyongyang to stay in place, he added.

12.06.2018 - 14:35 [ Yonhap ]

(US-NK summit) Trump: N. Korea‘s denuclearization will take place as soon as physically possible

U.S. President Donald Trump said Tuesday that the dismantlement of North Korea‘s nuclear weapons program will take place as soon as „mechanically, physically“ possible, but refused to set a deadline.

12.06.2018 - 14:08 [ Sueddeutsche.de ]

„Deutschland hat einen Riesenfehler gemacht“

Varoufakis hat eine transeuropäische Bewegung gegründet, Democracy in European Movement (DiEM), mit der er bei den Europawahlen antreten will. Dafür hat er Bücher geschrieben und führende Politiker beschuldigt, seinem „bankrotten Griechenland“ immer neue Kredite zu geben, obwohl das Land so nie auf die Beine kommen könne.

Varoufakis hat nichts von seinem Elan verloren, nur vielleicht ein bisschen die Illusion, als gewählter Politiker etwas zu bewegen.

12.06.2018 - 14:03 [ Bloomberg ]

These Maps Show How to Unlock North Korea‘s Economy

(3.6.2018) That would pave the way to tap the North’s vast mineral reserves, which could be worth $6 trillion, according to a 2013 estimate by the North Korea Resources Institute in Seoul. It’s also home to what might be the world’s single-biggest rare earth deposit, a crucial element for electronic car engines and many high-tech gadgets the South is so good at churning out.

12.06.2018 - 12:42 [ KBS ]

Präsident Moon lobt Mut und Entschlossenheit von Trump und Kim Jong-un

Wie sein Sprecher Kim Eui-kyum mitteilte, habe Moon dem US-Präsidenten Respekt gezollt. Kim Jong-un habe Moon als eine Hauptfigur der Geschichte bezeichnet.

Die Zeit der Dunkelheit wolle er zurücklassen und eine neue Geschichte für den Frieden schreiben. Er wolle Nordkorea dabei begleiten, sagte Moon weiter.
Seoul wolle mit Nordkorea, den USA und der Weltgemeinschaft zügig kooperieren, damit die Vereinbarung beim USA-Nordkorea-Gipfel vollständig umgesetzt werde.

12.06.2018 - 12:13 [ KBS ]

Trump kündigt Stopp von Militärübungen mit Südkorea an

US-Präsident Donald Trump hat den Stopp von Militärübungen mit Südkorea angekündigt. Diese seien provokativ und teuer. Die Zahl der US-amerikanischen Streitkräfte in Südkorea werde allerdings nicht reduziert werden. Dies sei kein Verhandlungsgegenstand gewesen. Angesichts der Präsenz von US-Soldaten in Südkorea müsse man künftige Verhandlungen abwarten.

Das sagte Trump auf einer Pressekonferenz nach dem Nordkorea-Gipfel in Singapur.

Ihm zufolge wird der Koreakrieg (1950-1953) in baldiger Zeit für beendet erklärt werden.

12.06.2018 - 11:25 [ KBS ]

Nordkorea und USA einigen sich auf Denuklearisierung und Friedensschaffung

In der Erklärung steht, dass Präsident Trump und der Vorsitzende Kim Jong-un einen umfassenden, eingehenden und aufrichtigen Meinungsaustausch über Fragen im Zusammenhang mit der Einrichtung neuer Beziehungen zwischen den USA und Nordkorea geführt hätten. Präsident Trump habe sich verpflichtet, Nordkorea Sicherheitsgarantien zu geben. Der Vorsitzende Kim Jong-un habe seine feste und unerschütterliche Zusage für die vollständige Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel bekräftigt.

12.06.2018 - 04:57 [ CNN ]

Trump hails ‚excellent relationship‘ with Kim, turning historic corner

„Excellent relationship,“ he said as he emerged from one-on-one talks after 38 minutes.
Trump‘s threats to politely walk out of the meeting if his expectations were unmet did not materialize. Instead he predicted he could „solve a big problem, a big dilemma“ alongside his new partner.
„Working together, we‘ll get it taken care of,“ Trump said.

12.06.2018 - 04:53 [ Bloomberg ]

Trump Expects to Submit North Korea Deal as Treaty to Senate

Donald Trump plans to submit any future North Korea nuclear deal to the Senate as a treaty, a way to reassure Kim Jong Un of the agreement’s permanence and make certain future administrations can’t easily undo it, as the president did with the Iran nuclear accord.

12.06.2018 - 02:45 [ Radio Utopie ]

Singapur-Gipfel: Vier-Augen-Gespräch zwischen Trump und Kim

Auf dem historischen Gipfel in Singapur werden in wenigen Minuten U.S.-Präsident Donald Trump und Nordkoreas Staatschef Kim Jong-un das erste Mal direkt aufeinandertreffen. Dem ersten Treffen um 09.00 Uhr Ortszeit (03.00 Uhr MEZ) folgt ein Vier-Augen-Gespräch zwischen Trump und Kim, dem nur die Übersetzer beiwohnen.