Senior lawmakers in both parties said Monday that the Trump administration’s decision to launch bombing and missile strikes across Iran this weekend was largely dictated by Israel’s plan to attack Iran with or without U.S. support.