Adding thousands of North Korean soldiers to Europe’s biggest conflict since World War II will pile more pressure on Ukraine’s weary and overstretched army. It will also stoke geopolitical tensions in the Korean Peninsula and the wider Indo-Pacific region, including Japan and Australia, Western officials say.