Iran has announced it will not participate in the second round of direct talks with the United States scheduled in Pakistan, amid an already fragile standoff between the two countries.