The CEO of Riskified, an Israeli fraud-prevention company, said in a staff email that the judicial overhaul could lead to an economic downturn and put Israel on the path to authoritarianism.