Politicians from the Lib Dems, Greens, SNP and Plaid Cymru have written to the Labour boss begging him to move a motion of no confidence in Theresa May