The UAE and Saudi Arabia now have significant leverage over Israel’s policies towards the Palestinians. And Riyadh is Israel’s real prize