The moves are a response to proposed legislation that would force social media platforms to pay Australian news organizations for links shared on its sites.