The document featured photos and names of a number of well-known people in Mr. Epstein’s orbit, including his convicted accomplice Ghislaine Maxwell; his lawyer Darren Indyke; his accountant Richard Kahn; his financial adviser Harry Beller; his longtime assistant Lesley Groff; and Jean-Luc Brunel, who died by suicide in a French jail after being charged with rape.

The names and faces of several other people, described as Mr. Epstein’s employees or girlfriends, were redacted in the document.

Of all the people depicted or referred to in the chart, only Ms. Maxwell was ever charged with helping Mr. Epstein engage in the sex trafficking of teenage girls