Australian soldiers are joining local police in New South Wales to enforce a coronavirus lockdown in and around Sydney as authorities try to tamp down the latest outbreak of cases linked to the more infectious delta variant.