In Tokio hat erstmals seit vier Jahren ein Vizeaußenministergespräch zwischen Südkorea, den USA und Japan stattgefunden.