Senior ministers say the prime minister is refusing to publish the advice because it contains a stark passage that makes clear the UK could end up locked in a “backstop” arrangement with the European Union.

In a letter to cabinet ministers last month, the contents of which have been disclosed to The Sunday Times, Geoffrey Cox declared: “The protocol would endure indefinitely.”