Civilians stopped the attack when security systems failed. Netanyahu, weeks before an election, rushed to claim the credit