In practice, the proposed law would permit parties‘ representatives to maintain a database of voters and record their conversations both inside and outside the polls