Daily Archives: 19. Juni 2013


19.06.2013 - 19:30 [ Radio Utopie ]

Entscheidende Passage von Barack Obamas Rede durch Informationsindustrie falsch übersetzt

Ich habe mir schon so etwas gedacht und deshalb nach der Rede von Barack Obama das und das und das durchgelesen.

Hier die entscheidende Passage der Rede des Präsidenten der Vereinigten Staaten von mindestens Amerika, die falsch übersetzt wurde (der Rest, ganz ehrlich, ist ja alles ganz nett, aber hab ich alles schon gehört und ist für mich von minderer Priorität, ich will wissen wann dieser verdammte Krieg endlich aus ist).

19.06.2013 - 19:10 [ NBC ]

Explore a 1.3-billion-pixel view of the Curiosity rover‘s digs on Mars

Fans of extraterrestrial anomalies will have a field day with the billion-pixel view of the Curiosity rover‘s surroundings at a place called Rocknest on Mars. The 360-degree clickable panorama lets you zoom in on an eerie Martian „bird,“ a weird series of holes, or a shiny object sitting on the Red Planet‘s surface.

19.06.2013 - 18:58 [ Truthout ]

Life in the Rural Police State of Monsanto

Some farmers have saved their seeds anyway (called „brown bagging“), in some cases to save money, in others because they don‘t like the big companies telling them how to farm. Monsanto has responded with an all-out effort to track down the brown baggers and prosecute them as an example to others who might be tempted to violate its patent.

19.06.2013 - 17:27 [ Gegen Hartz ]

Hartz IV: 1-Euro-Jobber als Flutschäden-Beseitiger

Besonders skandalös: Auch 3000 über 50-jährige Hartz IV-Bezieher sollen die teilweise schwere körperliche Arbeit verrichten. Eigens dafür hat die BA ein Maßnahmenpaket geschaffen, das ältere Hartz IV-Bezieher im Rahmen des Programms „Aktiv zur Rente“ „wiedereingliedern“ soll.

19.06.2013 - 17:22 [ Heise ]

GEMA will Anteil an Hilfsgeldern für Flutopfer

Derzeit bemühen sich Menschen überall in Deutschland um Hilfe für die Flutopfer – beim Heise Verlag wurden zum Beispiel Schuhe gesammelt und im nordrhein-westfälischen Gladbeck veranstaltete der Sportmanager Michael Zurhausen in der Kleingartenanlage am Nattbach ein Benefizkonzert mit den Sputniks, zu dem ungefähr 500 Zuschauer erschienen und dessen Einnahmen eigentlich zu hundert Prozent einem Kleingartenverein in Sachsen-Anhalt und einem ebenfalls überschwemmten Tierheim in Sachsen zukommen sollten.

19.06.2013 - 16:06 [ Netzpolitik ]

Geheimdienst-Experte: Kanzleramt und Innenminister waren über NSA-Überwachung “sehr genau unterrichtet”

Bundeskanzleramt und Bundesinnenminister müssen von der massiven Internet-Überwachung der NSA gewusst haben. Das sagt ein “Geheimdienst-Experte” und Autor eines Buchs über den BND in einem Beitrag von Frontal 21. Offiziell haben die Behörden von nichts gewusst – das sei “gespielt”.

19.06.2013 - 14:42 [ techdirt ]

Sweden Makes It Illegal To Take Photos In ‚Private Environments‘ Without Permission

Here on Techdirt we‘ve had stories about how the ubiquity of digital cameras is changing the way we look at public events and art. But as has also become clear, the ability to take photos of more or less everything we see brings with it certain problems — especially if what we see are police. So it was perhaps inevitable that the politicians would start to get involved, in order to „solve“ some of those problems.

19.06.2013 - 14:41 [ Radio Utopie ]

“Kabale” in Nigeria: Massenmord unter falscher Flagge

(10.März 2010) Jang, selbst ein ehemaliger hochrangiger Offizier der nigerianischen Luftwaffe, hörte bereits am 6.März um 21 Uhr Ortszeit Berichte über Bewaffnete in der Nähe der Dörfer..

“..und ich berichtete dem Kommandeur der Armee und er sagte mir, dass er dort Truppen hin schicken würde. Weil ich in der Nähe wohne, sah ich sogar einen Panzer vorbeifahren und ich dachte, er fährt dort in die Gegend. Ungefähr drei Stunden später wurde ich geweckt von einem Anruf, der mir sagte dass sie angefangen hatten die Dörfer niederzubrennen und Menschen zu Tode gehackt werden. Ich versuchte den Kommandeur der Armee ausfindig zu machen, aber konnte niemanden von denen ans Telefon bekommen.”

Laut Jang wäre das Massaker verhindert worden,wenn die Soldaten auf seinen Bericht hin irgendetwas unternommen hätten. Dabei habe die Armee selbst die Verantwortung als Kontrollmacht im Bundesland übernommen, nachdem schon die Polizei nichts unternommen hatte um die Menschen zu schützen.

19.06.2013 - 14:38 [ Radio Utopie ]

“Teile und Herrsche”: Attentate auf die Bevölkerungen von Nigeria und Ägypten

(1. Januar 2011) In zwei brutalen Diktaturen, die von den USA und ihren alliierten Staaten wie Deutschland gestützt und finanziert werden, ereignen sich am Neujahrstag obskure Attentate. Die Darstellungen der “Sicherheitsbehörden” sind absurd, widersprüchlich und wechseln blitzschnell. Die Presse folgt ohne zu fragen. Aus dem Hut gezogen werden wieder einmal die “Islamisten” und die “Al Kaida”. Betrieben wird nach der alten römischen Strategie “Teile und Herrsche” die Spaltung der unterdrückten und ausgebeuteten Bevölkerung in sich bekämpfende Christen und Muslime. In Nigeria geht es zudem um die Transformation Westafrikas zur Eco-Zone.

19.06.2013 - 13:16 [ Heise ]

Russland will Internet-Kontrolle per Gesetz verschärfen

Die Staatsduma habe in erster Lesung ein Gesetz gebilligt, wonach Internetforen bereits nach einem „Anfangsverdacht auf rechtswidrigen Inhalt“ ohne Gerichtsbeschluss gesperrt werden können, berichtet die Zeitung Kommersant. „Das ist so, als wenn die Behörden einen Terroristen fangen wollen und dafür die ganze Stadt bombardieren“, sagte der Oppositionsabgeordnete Dmitri Gudkow.

19.06.2013 - 13:01 [ techdirt ]

US Chamber Of Commerce: Bollywood Is So Successful Without Strong Copyrights That It Will Fail Unless India Strengthens Its Copyrights

The US Chamber of Commerce, the giant lobbying organization who led the fight for SOPA/PIPA, is apparently so invested in „must have stronger copyright laws“ that it doesn‘t even bother making sense any more. It‘s released a bizarre statement claiming that India needs stronger copyright laws, because Bollywood is so successful.

19.06.2013 - 13:00 [ techdirt ]

Hollywood Studios Keep Saying Its Employees Must Get Paid, And Now May Be Forced To Pay Its Interns

Last fall, we noted the absolute hypocrisy of the major Hollywood studios, who repeatedly argue that they‘re fighting for copyright to make sure „the little guy“ on the movie set gets paid. However, as we pointed out, it appeared that they were violating labor laws by not paying their interns.

19.06.2013 - 12:49 [ techdirt ]

The NSA‘s Lockbox Has No Lock

One of the key points that officials have been making in defense of the NSA surveillance is this idea that even if they‘re collecting all this data on your communications, they can‘t actually do anything with it, because they keep it safely locked up in a lockbox, and only check it if they have some bit of data they want to find out about later. That was the crux of the claims made by former NSA/CIA boss Michael Hayden who seemed to think that „data mining“ and „asking the database questions“ were two different things. However, as William Saletan is pointing out at Slate, the lockbox is a lie.

19.06.2013 - 11:44 [ Radio Utopie ]

EUPOLY-Regisseur Jens Blecker bei Russia Today

Russia Today hat vor einigen Tagen Jens Blecker interviewt, den Betreiber von IkNews und Net News Express, der anderen unabhängigen Nachrichtenagentur in der unabhängigen Medien-Szene neben unserer. Das Interview wurde gestern mehrfach ausgestrahlt und steht mittlerweile als Video im Netz.

19.06.2013 - 11:43 [ Bei Abriss Aufstand ]

Nesenbach-Düker seit gestern fertig?

Der ursprüngliche Bauablaufplan für Stuttgart 21 sah den Baubeginn für die Tieferlegung des Nesenbach-Abwasserkanals (Nesenbach-Düker) für das Jahr 2010 vor; die ursprüngliche Ausschreibung verlangte die Fertigstellung und die Übergabe an die Stadt Stuttgart bis zum 17. Juni 2013, also bis gestern!

19.06.2013 - 11:40 [ Wikileaks Party ]

The War on Metadata

The metadata authoritarians, the wet dreamers of information, habituated paranoids, must be challenged. Their activities must themselves be subject to surveillance. Franz Kafka’s nightmarish world, with its sinister bureaucratic pitfalls, potholes of arbitrary acts by state, must be inverted, its legacy reversed. Their actions must themselves be countenanced by judicial scrutiny. The law, in short, must be given its sight again.

19.06.2013 - 11:38 [ techdirt ]

Google, Without Admitting It Gets FISA Orders, Files Lawsuit To Challenge FISA Gag Orders

Google has filed a lawsuit against the government, arguing that gag orders on FISA requests violate the First Amendment. The filing itself is an interesting read, in part for its first footnote:

„Nothing in this Motion is intended to confirm or deny that Google has received any order or orders issued by this Court.“

19.06.2013 - 11:36 [ techdirt ]

Knowing The Government Is Spying On You Changes How You Act

We‘ve already had a few posts discussing why the whole „if you‘ve done nothing wrong, you‘ve got nothing to hide“ argument is bogus, but this weekend‘s edition of the radio show This American Life had a fantastic short section in which the host, Ira Glass, spoke to lawyers for detainees at Guantanamo Bay, who are all pretty certain that every one of their phone calls is being recorded and listened to.

19.06.2013 - 10:02 [ Denkland ]

ARD-Reportage: Geiselnahme deutscher Passagiere als inszenierter Terror

Drei Terroristen, die für das Olympia-Attentat im Sommer 1972 in München verantwortlich gemacht wurden, warteten in Deutschland auf ihren Prozess. Wenige Monate später wurde eine Maschine der Lufthansa entführt. Die Forderung: Freilassung der Attentäter. Dann ging alles ganz schnell. Die Terroristen kamen frei. Recherchen des ARD-Magazins “Report München” lassen nun den Schluss zu, dass diese Aktion von Geheimdiensten inszeniert wurde.

19.06.2013 - 08:52 [ Radio Utopie ]

Journalist Michael Hastings, Autor von “The Runaway General”, tödlich verunglückt

Unerbittlich stellte der hartnäckige Reporter Philippe Reines, Mitarbeiter der Ex-Aussenministerin Hillary Clinton, Fragen zu den Anschlägen in Benghazi, die Reines per Email mit Bezeichnungen wie “Fuck Off”, “Have a good life” oder “unmitigated asshole” quittierte (ausführlicher Email-Verkehr zwischen Reines und Hastings vom 23.September 2012).

Hastings führte ein Interview mit Julian Assange in Grossbritannien, schrieb über psychologische Kriegsführung oder die militärischen Drohneneinsätze der U.S.A.

19.06.2013 - 08:50 [ Raul Rojas / Heise.de ]

Können Roboter lügen?

Milliarden von elektronischen Komponenten verbergen sich bereits in kleinsten Rechenmaschinen. Das Problem ist aber nun ein anderes, nämlich die Energiezufuhr zu garantieren und die übermäßige Wärmeentwicklung unter Kontrolle zu bringen. An der Stelle bleibt das biologische Vorbild immer noch unerreicht.