Singing patriotic songs and waving Union Jacks, thousands of Britons flocked to a muddy patch of grass outside parliament on a damp Friday night to toast their moment of history: Britain’s departure from the European Union.