Footage appears to show a teenager shooting three people during protests in Wisconsin. We tracked his movements that night.