Chris Whitty, England’s chief medical officer, told a press conference that London was being moved to more stringent Tier 3 restrictions because cases were surging in and around the capital — and not directly in response to the discovery of the new variant.