Daily Archives: 24. September 2013


24.09.2013 - 21:23 [ Huffington Post ]

Seven Gripping Photos Of Homeless Los Angelenos Will Change The Way You Look At A Stranger

New Zealand-based Pharaoh created the gripping series „The Homeless of L.A.“ while on vacation in California. The photographs evoke, in tremendous detail, the identity of Hollywood‘s homeless population in a series of muted yet stylistically gorgeous up-close portraits.

24.09.2013 - 21:09 [ antikrieg.com ]

Dr. T. P. Wilkinson – Angela Merkel: Deutschlands “Tarnkappen-Kanzlerin” ist wieder im Amt

Zahlreiche Gründe wurden angeführt für die plötzliche Zurückhaltung der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika, Bomben auf Damaskus zu werfen und es zu einem neuen Tripoli oder Bagdad zu machen. Einer, der nicht viel Aufmerksamkeit erregt hat, waren die anstehenden Bundestagswahlen in Deutschland. Diese sind vorbei, Stabilität ist gewährleistet, die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika kann ihren Kurs fortsetzen, wenn auch nicht mit Vollgas.

24.09.2013 - 19:45 [ Truthout ]

The (Very) Rich Are Getting (Much) Richer

The latest edition does not disappoint: It shows, as one might expect but needed confirmed, that the very rich have recovered just fine from the Great Recession, even as the great majority of Americans continue to struggle. In fact, the super-elite — the top 0.01 percent — actually had higher incomes in 2012 than they did at the height of the bubble.

24.09.2013 - 19:28 [ castor.divergences.be ]

AKW Cattenom bleibt bis 2045

Der Kernkraftwerkspark Cattenom wird mit einer Investition von 3,5 Milliarden Euro darauf vorbereitet, über seine normale Laufzeit hinaus weitere 20 Jahre Strom zu liefern – bis 2045.

24.09.2013 - 19:23 [ Think Progress ]

Florida Cop Kills Man By Running Him Over With His Car, Will Not Be Charged

New video released by the family of a man killed by police in DeLand, Fla., shows how an officer ran him over with his car as he ran through a vegetable garden. The family is calling for an independent investigation by state and federal agencies, after a grand jury decision last week not to file criminal charges against officer James Harris.

24.09.2013 - 19:15 [ regensburg-digital ]

Vorzugsbehandlung für einen Investor?

Wird hier passend gemacht, was eigentlich nicht passt? Trotz heftigen Widerstands und eindeutiger Stellungnahmen der Fachbehörden, ohne Informationen an den Stadtrat und ohne den Gestaltungsbeirat zu befassen erteilte die Stadt Regensburg die Baugenehmigung für ein Vorhaben mitten im Welterbe.

24.09.2013 - 17:06 [ Reuters ]

UPDATE 4-Quake kills 45 in Pakistan, creates new island in sea

The United States Geological Survey said the 7.8 magnitude quake struck 145 miles (235 km) southeast of Dalbandin in Pakistan‘s quake-prone province of Baluchistan, which borders Iran.

The earthquake was so powerful that it caused the seabed to rise and create a small, mountain-like island about 600 meters (yards) off Pakistan‘s Gwadar coastline in the Arabian Sea.

24.09.2013 - 15:01 [ Der Postillon ]

Wikipedia löscht FDP-Eintrag wegen fehlender Relevanz

Das ging schnell. Seit gestern existiert der Wikipedia-Eintrag der FDP nicht mehr. Der mit knapp 10.000 Wörtern durchaus umfangreiche Beitrag wurde nach einer kurzen Löschdiskussion entfernt, weil er den strengen Relevanzkriterien des Online-Lexikons nicht mehr standhalten konnte. Für marginale Splitterparteien und Kleinstgruppierungen wie die Liberalen sei kein Platz in der Wikipedia.

24.09.2013 - 14:19 [ Spiegel ]

Verhandlungspoker: NRW-SPD stemmt sich gegen Große Koalition

„Die SPD ist zwar bereit, Gespräche mit der Union von Kanzlerin Angela Merkel zu führen, doch sind diese in beide Richtungen ergebnisoffen“, sagte Landesparteichefin Hannelore Kraft am Abend in Düsseldorf. „Wir werden nicht mit wehenden Fahnen in eine Große Koalition gehen. Wir werden uns an Inhalten orientieren.“

24.09.2013 - 13:47 [ Staatsgalerie Prenzlauer Berg ]

Welteis & Phantome

Welteis & Phantome
Mittwoch, 25.09.2013 – 21 Uhr

Esther Kinsky
„Fremdsprechen“
Gedanken zum Übersetzen
(Matthes & Seitz Berlin)

Eintritt 4 Euro

Esther Kinsky, Autorin und vielfach ausgezeichnete Übersetzerin, beschreibt ausgehend von eigenen Erfahrungen das Verhältnis zwischen Namen und Dingen und die Veränderungen, die sich im Prozess des Übersetzens in diesem Verhältnis vollziehen. Wie wandeln sich die zu den Dingen gehörenden Bilder im Kopf und in der Erinnerung durch den steten Umgang mit der Umbenennung? Wie prägt die Erinnerung andererseits die Wertigkeit der Benennungen und beeinflusst damit die Wortentscheidungen, die man beim Übersetzen unentwegt trifft? Was geschieht in dem Raum, der sich zwischen den beiden Namen — in der Herkunfts- und der Zielsprache — auftut, während der Übersetzer die Bild- und Klangwelt des zu übersetzenden Textes »fremdspricht«? Kinskys Essay >Fremdsprechen

24.09.2013 - 12:45 [ openPetition ]

Offener Brief: Gegen eine große Koalition – für Rot-Rot-Grün als soziale Alternative für Deutschland

Sehr geehrter Herr Gabriel,

wir, die Unterzeichnenden, wenden uns an Sie – stellvertretend für die gesamte SPD – da uns das Ergebnis der Bundestagswahl, mehr noch aber die allgemeinen Interpretationen desselben mit Sorge erfüllen. Dass die CDU/CSU trotz der Bilanz der letzten 4 Jahre eine erschreckend hohe Anzahl Stimmen erhalten hat, ist schlimm genug. Dass Frau Merkel aber als Siegerin dieser Wahl und als im Amt bestätigt betrachtet wird, obwohl die Sitzverteilung im Bundestag eine – zugegebenermaßen knappe – Mehrheit links orientierter Parteien ergeben hat, wollen wir nicht akzeptieren.

24.09.2013 - 11:55 [ Change.org ]

Rot-Rot-Grüne Mehrheiten auf Bundesebene nutzen! – Koalitionen mit der CDU verhindern!

Wir fordern die Spitzen der SPD, der Partei „Die Linke“ und von Bündnis90/Die Grünen auf, schnellstmöglich Koalitionsverhandlungen miteinander aufzunehmen.
Die Wählerinnen und Wähler, die diese Parteien gewählt haben, taten dies, weil sie nicht nur einen Regierungswechsel, sondern in erster Linie einen Politikwechsel wollten.