A State Department spokeswoman did not respond to questions about whether the talks took place. But the department did not deny that its diplomats had taken part in such talks — a significant shift in American strategy toward the Taliban in Afghanistan.