The Obama administration started challenging China’s claims to islands in the South China Sea by sailing warships near them, maneuvers known as Freedom of Navigation Operations (FONOPs).