The Supreme Court ruled unanimously Monday that states can require presidential electors to back their states’ popular vote winner in the Electoral College.