Mrs. Clinton also dodged a question about whether she’d endorse and campaign for Mr. Sanders if he were to win the Democratic nomination.