The attack came as a refinery fire separately broke out in the country‘s northwest and a 5.9-magnitude earthquake struck nearby, killing two people