Beginning in May, Brenda Ann Kenneally set out across the country, from New York to California, to capture the routines of Americans who struggle to feed their families, piecing together various forms of food assistance, community support and ingenuity to make it from one month to the next.