Jeff Weaver, who served as Mr. Sanders’s campaign manager in 2016 and as a top adviser in 2020, is leading the effort, which will focus on mobilizing the base of Sanders supporters — young people, liberals Latinos and “blue-collar progressives” — for Mr. Biden.

Other top Sanders officials from the 2020 race who will be involved include …