An Egyptian filmmaker detained without trial for over two years for making a music video that mocked President Abdel Fattah al-Sisi died on Saturday at a maximum-security prison complex, two rights lawyers said.