15.9.2017

U.S. Secretary of State Rex Tillerson said Friday North Korea is a „global threat“ and „requires a global response from all nations.“ Tillerson made the remarks a day after Pyongyang fired yet another missile over Japan. (Sept. 15)

Tillerson said in a speech to foreign officials that the tests threaten the world and stressed the United States was working closely with regional allies Japan and South Korea.

An diesem Freitag wird sich der UN-Sicherheitsrat hinter verschlossenen Türen zu Nordkorea beraten. Südkoreanische Experten sehen in der nordkoreanischen Machtdemonstration den Versuch, Nordkoreas Raketen aus Pjöngjang zur Norm werden zu lassen, um sich in einer Region zu behaupten, die von Pjöngjangs Feinden bestimmt wird. Sanktionskritiker, wie Wladimir Putin, haben immer wieder darauf hingewiesen, dass die Sanktionen Nordkorea nicht an einen Verhandlungstisch bringen werden. Erst wenn das militärische Arsenal Pjöngjangs perfektioniert ist, wird Nordkorea verhandeln können.

Russia‘s foreign ministry condemned North Korea‘s test as „illegal“. But it added: „Regrettably, aggressive rhetoric is the only thing coming from Washington.“

A Rome meeting of an Italian-Libyan committee chaired by Interior Minister Marco Minniti on Friday agreed on an Italian project for a mission on the southern border of Libya, sources said.

It is extremely important that the UN Security Council meets today. Unity in the Security Council is crucial to enable the international community to continue to respond vigorously and collectively. It is vital that all countries now fully implement the sanctions adopted by the UN Security Council.

„Wir verurteilen entschieden die Fortsetzung eines solchen provokativen Vorgehens und meinen, dass eine solche eindeutige Demonstration der Positionen der Ablehnung dieser Starts das Konkreteste ist, was man derzeit tun kann“, damit kommentierte er, ob Russland vorhabe, etwas Konkretes nach den Raketenstarts Nordkoreas zu unternehmen.

North Korea‘s provocative missile launch represents the second time the people of Japan, a treaty ally of the United States, have been directly threatened in recent weeks.

These continued provocations only deepen North Korea‘s diplomatic and economic isolation.

United Nations Security Council resolutions, including the most recent unanimous sanctions resolution, represent the floor, not the ceiling, of the actions we should take. We call on all nations to take new measures against the Kim regime.

China supplies North Korea with most of its oil. Russia is the largest employer of North Korean forced labor.

China and Russia must indicate their intolerance for these reckless missile launches by taking direct actions of their own.

“China and Russia must indicate their intolerance for these reckless missile launches by taking direct actions of their own,” Tillerson said in a statement.

He said China supplies North Korea with most of its oil and “Russia is the largest employer of North Korean forced labor.”

Der Weltsicherheitsrat wird am Freitagnachmittag (Ortszeit) eine Dringlichkeitssitzung einberufen, um den jüngsten Raketentest Nordkoreas zu erörtern. Im UN-Hauptquartier begründete Äthiopiens UN-Botschafter und turnusmäßiger Vorsitzender des Sicherheitsrats, den Beschluss mit der entsprechenden Bitte der USA und Japans.

Im Hinblick auf die Forderungen nach einem solchen Schritt teilte das Präsidialamt am Donnerstag die Position mit, es sei derzeit sehr wichtig, angesichts Nordkoreas Provokationen mit Atomwaffen und Raketen die Kooperation mit China aufrecht zu erhalten.

Man wolle schwierige Probleme zwischen Südkorea und China durch eine verstärkte strategische Kommunikation und Kooperation lösen, sagte Sprecher Park Soo-hyun vor der Presse.

US-Verteidigungsminister James Mattis ist gegenüber den jüngst laut gewordenen Forderungen nach einer neuen Stationierung taktischer US-Nuklearwaffen in Südkorea offenbar negativ eingestellt.

Der Standort von Atomwaffen sei nicht wichtig, sagte Mattis bei seinem Besuch im Atomwaffenlager auf einer US-Luftwaffenbasis. Es sei die langjährige Politik, dafür zu sorgen, dass der Feind nicht wisse, wo sich Nuklearwaffen befinden.

Das Vereinigungsministerium hatte am Donnerstag Pläne angekündigt, acht Millionen Dollar für humanitäre Hilfsprojekte internationaler Organisationen für die Einwohner in Nordkorea bereitzustellen.
Auf die Frage, ob die Regierung daran festhalten wolle, sagte ein Vertreter des Präsidialamtes, der Kurs der Moon Jae-in-Regierung gegenüber Nordkorea bleibe unverändert. Sie werde gegen Raketenstarts und Atomtests weiter strikt und mit Sanktionen vorgehen, vertrete jedoch die Position, unabhängig davon humanitäre Hilfe leisten zu können.

Präsident Moon Jae-in hat Maßnahmen für eine gründliche Umsetzung der Sanktionen des Weltsicherheitsrats zu Nordkorea gefordert.

Auch sollten Maßnahmen für eine internationale Zusammenarbeit unter der Annahme getroffen werden, dass der Norden zusätzliche Provokationen ergreife.

The missile reached an altitude of about 770 km (480 miles) and flew for about 19 minutes over a distance of about 3,700 km (2,300 miles), according to South Korea’s military – far enough to reach the U.S. Pacific territory of Guam.

Nordkorea habe heute um 6.57 Uhr eine nicht identifizierte Rakete von Sunan in Pjöngjang aus abgeschossen, die Japan überflogen habe und dann in den Nordpazifik gestürzt sei, teilte Südkoreas Vereinigter Generalstab mit.

Die Rakete habe schätzungsweise eine Maximalhöhe von etwa 770 Kilometern erreicht und sei rund 3.700 Kilometer weit geflogen.

The United States and Western allies pressed Iraqi Kurdish leaders to ditch a “very risky” independence vote on Thursday, presenting an alternative plan in an attempt to avoid conflict between the oil rich region and central government in Baghdad.

Die Bedrohung durch nordkoreanische Atomwaffen mit dem Besitz eigener Atomwaffen in Schach zu halten biete keine Garantie für Frieden auf der koreanischen Halbinsel. Stattdessen drohten ein Dominoeffekt und atomares Wettrüsten in Nordostasien.