The lawmakers talks about the environment, war, nuclear safety, the media, pay-for-play politics, and the 2020 presidential race in a new Rolling Stone podcast