Gulf officials worry that they lack the same clout with the Biden administration that they had under Trump. They lobbied to join the Vienna talks, but were rebuffed.