Paris police have fired tear gas on a group of yellow-vested protesters trying to march on the French presidential palace.