Pompeo, who had been fueling speculation about a potential bid, said choosing not to run in 2024 was a “deeply personal decision” for him and his wife, Susan. He had traveled to a series of early voting states in recent months.