Eyad Hallaq, 32, attended and worked in a special needs school close to where he was shot ■ Shooting officer says he suspected Hallaq was a terrorist because he was wearing gloves