U.S. President Donald Trump’s cancellation of a summit with North Korean leader Kim Jong Un threatens further strain on U.S.-China ties amid a trade dispute that had been intertwined with Beijing’s pressure on isolated Pyongyang.