Days after President Trump said he wanted to pull the United States out of Syria, Syrian forces hit a suburb of Damascus with bombs that rescue workers said unleashed toxic gas.

Within hours, images of dead families sprawled in their homes threatened to change Mr. Trump’s calculus on Syria, possibly drawing him deeper into an intractable Middle Eastern war that he hoped to leave.