‘Wood & Wire’ brings together Oxford’s monolithic Undersmile and their acoustic alter-ego Coma Wall on one release.