Bill and Hillary Clinton have long supported an estate tax to prevent the U.S. from being dominated by inherited wealth. That doesn’t mean they want to pay it.