A judge on Tuesday suspended the WhatsApp smartphone messaging service across Brazil, where it is hugely popular, for failing to surrender user data in a police investigation, the court said.