It’s increasingly obvious that Uber’s $69 billion valuation makes sense only in a world where it’s the only player in town—with workers who are either squeezed or replaced with robots. Is that really the kind of disruption that investors want to bet on?