Sinéad O‘Connor has threatened to sue Miley Cyrus after the American singer publicly mocked her in a series of Twitter posts and likened her to the actor Amanda Bynes, who has been undergoing psychiatric treatment.