During the Cold War, Berlin was one of the most spy-ridden cities in the world. Now it’s the place where people go to escape government surveillance.