The Iranian government is earning more from tax than oil for the first time in almost half a century as the country shifts its traditional reliance on crude to taxation revenues in the face of plummeting oil prices.