Doch er verschweigt das Wichtigste: sein Investitionsgerichtssystem hat in wesentlichen Punkten genau die gleichen Auswirkungen wie die privaten Schiedsgerichte. Dazu passt auch, dass Gabriel in öffentlichen Debatten lieber von einem „Handelsgerichtshof“ spricht, statt von einem Investititionsgerichtssystem – wie ICS (Investment Court System) richtig übersetzt heißt.