PGP, or Pretty Good Privacy, is an encryption utility that historically has been difficult to break. But Google has “research underway to improve the usability of PGP with Gmail,” according to a person at the company familiar with the matter.