Investigation follows formal complaint by Arafat‘s widow; Arafat died on November 11, 2004 at Percy military hospital near Pari