A former intern at security firm FireEye has admitted in federal court that he designed a malicious software tool that allowed attackers to take control of other Android phones so they could spy on their owners.